영어사전 추천좀 해주세요ㅎ

질문

지금 영어실력은 수능공부로만 영어공부하면서 수험생 상위 4%정도 들었던 정도인데요…,

이제 수능공부에서 벗어나 한번 제대로 영어공부 해볼라고합니다.

목표는 어느시험을 준비하게되든 그전에 탄탄한 영어실력을 만들어놓는것이고요.

영어공부를 제대로 해볼라면 우선 문장을 이루는 어휘의 뜻을 제대로 파악하는것이 중요할것같은데요..,

지금까지는 수능용단어장의 한글로 된뜻을 완전외워서 ,한글로 일 대일 대응해서 번역하는식으로 공부했었는데요

이제는 한번 영영사전을 사용해보려고요.,ㅎ

노트북이나 스마트폰으로 네이버 사전이나, 구글, 또는 옥스퍼드 롱맨 등의 온라인 사전을 이용하면 충분할까요?

아니면 종이로된 영영사전을 하나 장만하는게 좋을까요?

그리고 영영사전 종류가 많던데 ,제대로 된거 하나 장만할라면 뭐가 좋을까요?

랜덤하우스,옥스퍼드,롱맨,웹스터,메리엄 웹스터,캠브릿지,콜린스,콜린스 코빌드 ,amrican heritage … 이렇게

나눠지고…., 여기서도 또 여러가지 종류로 나누어지던데 말이죠…,

그리고 무슨 시소러스? IDIOM 이런것도있고.., PRACTICAL USAGE 라는것도있고..,

어원은 나와있는걸로 사야하는건지………..,

금액이나 두께는 크게 상관없이 , 제대로된거(정의 명확하게 하고, 여러가지 용법도 알수있는걸로) 하나 구입해서

평생 영어공부의 동반자로 두고 학습하고 싶은데

하나만 추천해주실수 없을까요?ㅎ

(RANDOM HOUSE WEBSTER’S UNABRIDGED DICTIONARY 어떤분이 이걸사용하던데 이건 어떨까요?)

요약: 수능으로만 영어공부하면서, 시중에 판매되는 수능용영어단어장만 달달외우면서 한글뜻과

일대일 대응하면서 영어공부했었는데, 수능공부에서 벗어나 이제 한번 영영사전을 봐볼라고합니다.

실력은 수능 1등급(4%)정도 되는데.., 온라인 사전이랑, 종이사전좀 제대로 된놈으로 추천좀해주세요ㅎ

(출판사뿐만 아니라 세세한 종류까지)

ex) longman advanced learner’s dictionary

그리고, 시소러스 ,idiom 사전이라던가 이런것또 따로필요한지, 어원설명도 되있는게 좋을지,,등등

답변

네, 반갑습니다.

종이 사전은 사본 지 10년도 넘은 거 같고

인터넷 안 될 때 보는 경우를 제외하곤 요즘은 거의 보지 않습니다.

요즘은 사전 사이트나 앱이 정말 잘 돼있으니까 그 쪽을 이용하는 게 더 좋을 거에요.

종이 사전은 시대에 뒤떨어진다는 단점도 있고..

제가 다른 게시판에 적은 사전 사이트 정도면 충분합니다.

물론 구글도 적극적으로 활용해보세요.

종이 사전을 원하시면 서점에 직접 나가서 여러 사전을 넘겨보세요.

단어 몇 개를 비교해서 찾아본 다음

설명이 가장 잘 이해되는 사전으로 고르시면 됩니다.

재미있게 하세요~~ ^^

이 글은 2015.06.25 네이버 카페 「오성호 영어채널」의 ‘영어학습법 상담 DB (읽기전용)’ 게시판에 처음 올라온 글입니다. 카페 원문

영어 공부 고민이 있나요? 오성호에게 질문하기 →