When she sneezed, She bats flew out of them. 여기서 them 은 콧구멍인데요 자막 내용은 "기침할때마다 콧구멍이 주먹만에진다고!!" 인데요 bats flew out of them 을 어떤식으로 느껴봐야 할지 감이 안오네요. 어떻게 이해 해야할까요?
You guys are messin' with me 자막은 "너희들 지금 날 가지고 노는거지 " 인데 " messin' " 이게 mess 와 관련된건가요? 형태가 어떤 형태인지 사전 찾아봐도 안나오고 어떤식으로 이해해야 할지 잘 모르겟습니다.
