안녕하세요 선생님~

책을보다가 enter the pictures라는 게 나왔는데...

해석판을 보니 '적용되다' 라고 번역되었더라고요. 원문을 옮겨보면~

To show how the moment of inertia further enters the picure,....이런데요, 물리학 책이고요..

구글에서 enter the pictures 검색해 봤는데 그리 많이 쓰이는 거 같지는 않더라고요...

이건 숙어라고 봐야할까요..

The gaming industry is extremely sensitive about what it puts out into the public. In an effort to remain competitive, it must make absolutely sure that the games it produces work as intended. This is where testers enter the picture. But it isn’t easy to become a game tester.

이건 구글에서 찾아본건데 여기서는 그 의미가 아닌거 같고... 이 문구 잘 모르겠어서 질문드립니다~

http://www.seoauthorities.com/seo-authorities/221